Ni d'Ève ni d'Adam, 2007Amélie Nothomb
Traducció de Sergi Pàmies
Editorial Anagrama
L'Amèlie torna al Japó on va viure la seva infantesa, torna al Japó que ha idealitzat i que la fascina. Per poder -se pagar les despeses dóna classes de francès i viu una tendra història d'amor amb un jove japonés fascinat per la cultura i la llengua francesa. Una dolça mirada europea sobre un Japó força tradicional. Les tremolors vindrien més tard
Una novel·la amable, amb certs tocs de parodia.
Fantàstica traducció.
***
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada